MAGYAR ISKOLÁK NÉMETORSZÁGBAN

Beszámoló (2008.12.02.) (PDF)
Jegyzőkönyv (2008.11.22.) (PDF)
MAGYAR ISKOLÁK NÉMETORSZÁGBAN - 2008
   

Erklärung des Bundes Ungarischer Organisationen in Deutschland (BUOD) zu den Beneš-Dekreten in der Slowakei - (PDF)

A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (BUOD) nyilatkozata a szlovákiai Beneš-dekrétumokkal kapcsolatban - (PDF)


Kreuz und Krone. Tausend Jahre Bayern und Ungarn. Eine deutschsprachige Dokumentation von Ákos Ravasz (PDF)
DVD Gesamtfilmlänge 2 x 45 Minuten, Preis 20,00 Euro zzgl. Versandkosten (bis 3 DVD 2,00 Euro)
Bestellbar per Email vom Autor: aravasz@web.de

A nyitott ajtók és
Dürer
und die offenen Türen

Die zweisprachige (deutsch-ungarisch) Veröffentlichung der Stadt Gyula wurde am 4. April 2008 mit freundlicher Unterstützung der Albrecht-Dürer-Haus-Stiftung e.V. im Albrecht - Dürer - Haus Nürnberg im festlichen Rahmen vorgestellt.

Das Buch ist erhältlich von:
Ungarischer Kulturverein Nürnberg e.V.
Hinterm Bahnhof 28a
Nürnberg

Preis 30,- Euro

Szemtanúk 1956

Németországban élő kortársak és forradalmárok emlékeznek 50 áv távlatából

A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (BUOD) az 1956-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulóján ezzel a könyvvel szeretné kifejezni háláját és tiszteletét mindazoknak. akik hozzájárultak az akkori világot megrázó eseményekhez, és a későbbiekben Németországban 1956 szellemében gyarapították a magyar közösségeket, erősítették a német-magyar baráti kapcsolatokat.

A forradalom és szabadságharc mérföldköveit, kiemelkedő eseményeit, a vezető személyek szerepét sokan megörökítették és elemezték az elmúlt ötven évben. A jelen, hiányt pótló könyvben negyvenkét személy egyéni visszaemlékezéséből mozaikszerűen rakódik össze, domborodik ki az akkori idők hiteles képe. Fegyverrel harcoló hős nem volt, nem lehetett mindenki, mert az adott helyzetben más-más feladatot rótt rá a kötelesség. De ezekből a sokszor nem nagynak látszó cselekedetekből és helytállásból a nagy egész szükséges és elengedhetetlen részeként a nyugati végektől az ország keleti határáig, sőt még azon túl is, északtól délig, egyértelműen kirajzolódik a város és falu, az egész magyarság önzetlen összefogása a zsarnokság ellen.
ifj. dr. Klement Kornél


TARTALOMJEGYZÉK

Ára: 15,- EUR. Megrendelhető: Baczúr Magdolna (BUOD pénztáros): Magdi.B@web.de

Ungarnaufstand 1956

In Deutschland lebende Augenzeugen und Revolutionäre blicken nach 50 Jahren zurück

In Redaktion und Pflege des BUOD ist das folgende Buch
Ungarnaufstand 1956 - In Deutschland lebende Augenzeugen und Revolutionäre blicken nach 50 Jahren zurück erschienen

Der BUOD möchte mit diesem Buch zum 50. Jahrestag des Ungarnaufstands gegen die Sowjetdiktatur von 1956 die gemeinsame Erinnerung an diesen heldenhaften und weltweit bewunderten Freiheitskampf erneuern und festigen, der damals auch in Deutschland zu einer ungeheueren Sympathiewelle mit viel Begeisterung und Mitgefühl in der Bevölkerung geführt hat.

Wir empfehlen diesen Gedenkband der deutschen Öffentlichkeit, insbesondere den Historikern und Soziologen, aber auch allen deutschen Nachbarn und Freunden!

Ganz besonders möchten wir jedoch das Buch den heranwachsenden Generationen widmen. Mögen sie Freude und Zuversicht gewinnen bei der Verwirklichung von Freiheitsidealen in einer wertesuchenden, sich stetig veränderenden Welt!


INHALTSVERZEICHNIS

Preis: 15,- EUR. Bestellbar: Magdolna Baczúr (BUOD Kassenwart): Magdi.B@web.de


Hintergrundinformationen zum 50. Jahrestag des Ungarnaufstandes von 1956 (PDF)

A párt mindent tud! (sot, még annál is többet) (PDF)
A "cucilista-világ" politikai anekdotái és viccei Palócföldön
Dipl.Kfm. id. Klement Kornél gyujtése

Stefan Lazar: Die schwarzrotgoldenen Ungarn - újságcikk (PDF)
W. Nagy Sarolta: Vihartépett életek 1956 - könyvismertetés (PDF)
Georg Paul Hefty: Neuerscheinungen zum ungarishcen Volksaufstand von 1956 und seinen Folgen - könyvismertetés (PDF)
Bakos István: Eleven emlékek félközelből: Szemtanúk 1956 /Ungarnaufstand 1956 - könyvismertetés (PDF)

Ünnepi megemlékezés az 1956-os forradalom és szabadságharc
50. évfordulója alkalmából
Frankfurt am Main, Pauluskirche, 2006. október 28.

11.00 - 13.00
Einladung (PDF)
Musikalischer Beitrag - Gabriella Brezoczki (Klavier) und Zoltán Brezoczki (Gesang) (MP3 5,5 MB)
Dr. Albrecht Magen, Dezernat Integration Stadt Frankfurt am Main (MP3 8 MB)
Volker Hoff, Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Bevollmächtigter des Landes Hessen beim Bund (MP3 4 MB)
Dr. Sándor Peisch, Botschafter der Republik Ungarn (MP3 4 MB)
Begrüßungsrede - Dr. Kornél Klement , BUOD Vorsitzender (PDF) (MP3 6 MB)
Musikalischer Beitrag - Gabriella Brezoczki (Klavier) (MP3 3 MB)
Kurzvortrag "Ungarn 1956 - Ein historischer Rückblick" - Prof. Dr. Martin Greschat, Justus-Liebig-Universität Gießen (Zusammenfassung - PDF) (MP3 11 MB)
Musikalischer Beitrag - Gabriella Brezoczki (Klavier) und Zoltán Brezoczki (Gesang) (MP3 2 MB)
Festrede - Dr. Helmut Kohl, Bundeskanzler a. D. der Bundesrepublik Deutschland (MP3 19 MB)
Festrede - Dr. Sólyom László, Staatspräsident der Republik Ungarn (PDF) (MP3 11,5 MB)
Nationalhymnen (MP3 2MB)
BILDER
14.30 - 16.00
Meghívó (PDF)
Lázár István konferál (MP3 2 MB)
Köszöntő - dr. Klement Kornél, a BUOD elnöke (PDF) (MP3 6,5 MB)
Lázár István konferál (MP3 1 MB)
Konthur Mária szaval (MP3 9 MB)
Lázár István konferál (MP3 1 MB)
Ünnepi előadás: "Magyar élet Németországban" - dr. Balla Bálint egyetemi tanár, Technische Universität Berlin (PDF) (MP3 8 MB)
Lázár István konferál (MP3 0,5 MB)
Varázskör táncházegyüttes (Juhász András, Rácz Péter, Baumgartner Péter) játszik (MP3 4 MB)
Lázár István konferál (MP3 1,5 MB)
Ünnepi előadás: "1956 a renszerváltásban" - Pozsgay Imre egyetemi tanár, volt államminiszter (összefoglaló - PDF) (MP3 18 MB)
Lázár István konferál (MP3 1 MB)
Konthur Mária énekel (MP3 4 MB)
Lázár István konferál (MP3 1 MB)
dr. Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke köszönt és átadja a kintüntetéseket (MP3 13 MB)
Lázár István konferál, a Varázskör táncházegyüttes játszik (MP3 4 MB)
Himnusz (MP3 1 MB)
KÉPEK
KITÜNTETÉSEK ÁTADÁSA

Az ünnepi megemlékezés hanganyagát tartalmazó CD
Baczúr Magdolnánál (BUOD pénztáros) megrendelhető: Magdi.B@web.de
Ára 10,- EUR
 
dr. Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnökének levele (PDF)

Sajtó- és médiaviszhang

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2006.10.30 (PDF)
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2006.10.30 (PDF)
Frankfurter Rundschau, 2006.10.30 (PDF)
Hessischer Rundfunk (28.10.2006, 19:30): Ungarnaufstand 1956 vor 50 Jahren
Duna TV: Frankfurt Paulskirche: 1956-os megemlékezés híre az 50. évforduló alkalmából
A Magyar Távirati Iroda tudósítása (2006.10.29) (PDF)
Hogyan emlékeztek meg Németországban az 1956-os forradalomról? - Cserháti Ferenc atya helyszíni beszámolója a Vatikáni Rádióban
Kitüntetéseket adott át Sólyom László Frankfurtban - Zentai Péter tudósítása a Magyar Rádióban
A Goethe egyetem díszdoktorává avatják pénteken Sólyom Lászlót - Magyar Hírlap
1956-ra emlékeztek Németországban - Magyar Nemzet

Beszámoló

Központi németországi megemlékezés az 1956-os forradalom és szabadság-harc 50. évfordulója alkalmából Sólyom László köztársasági elnök és Helmut Kohl volt szövetségi kancellár részvételével - Sípos Írisz (PDF)

Kitüntetések

2006. okt. 28-án a Majnafrankfurti Paulskirchében Sólyom László köztársasági elnök által kitüntettek névsora (PDF)

Célok

Feladatok

(részletek az alapszabályból)
A BUOD teljes alapszabálya németül.
- Satzung -


Általános tudnivalók

A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége e.V. a Frankfurti Egyesületi Nyilvántartásban a 10 456 szám alatt bejegyzett.

A III. sz. Frankfurti Adóhivatal a Szövetség közhasznúságát elismerte.
Adószám: 45 250 73359, Nyilvántartási szám: K-36.

Bankösszeköttetés: Dresdner Bank (510 800 60)
egyesületi számla: 01 881 784 00


Magyarok Németországban

A középkortól kezdve jöttek fiatal emberek: diákok, vándorlegények Németországba. Különösen az elso világháború után számos művész, egyetemi tanár, mérnök és időszakos mezőgazdasági- és szakmunkás muködött itt. De csak az 1945 után beszélhetünk egy magyar népcsoportról. Becslések szerint

120.000 magyar él ma Németországban.

Figyelemreméltó az a tény, hogy az itt élő magyaroknak csak a 60 %-a jött magyar útlevéllel. Miután több mint 4 millió magyar él a történelmi Magyarország utódállamaiban, azon magyarok részaránya, akik szlovák, román, szerb és szlovén utazási okmánnyal jöttek ide, mintegy a németországi összmagyarság 40 %-át teszi ki. A legjelentősebb bevándorlási hullámok:

Területi eloszlás

Délnémetországban kb. 75% (Bajorország, Baden-Württemberg és Hessen). A többi „régi" tartományban kb. 17%. Az „új" tartományokban kb. 8%.

Állampolgárság

A Németországban élő magyar népcsoport tagjainak kb. 80 %-a - függetlenül területi származásától - rendelkezik német állampolgársággal.


A németországi magyar élet pillérei


Tiszteletbeli elnök

id. Klement Kornél
Dietzenbach
üzenet drótpostán

Elnökség

Dr. Klement Kornél - elnök
Ringstr. 16 - 63128 Dietzenbach
üzenet drótpostán

Tamás Péter - elnökhelyettes
Esslinger Str. 78 - 70736 Fellbach
üzenet drótpostán

Baczur Magdolna - pénztáros
Wernauerweg 64 - 89155 Erbach
üzenet drótpostán

Dr. Barcsay Ákos
Bahnhofstr. 63 - 63128 Dietzenbach -
üzenet drótpostán
Dr. Hatvany Béla Csaba
Bahnhofstr. 18 - 73329 Kuchen
üzenet drótpostán
Illés-Molnár Márta
Hohenzollernstr. 49 - 76135 Karlsruhe
üzenet drótpostán
Szilágyi Szabolcs
Königswortherstr. 3 -30167 Hannover
üzenet drótpostán
Urban Mária
Grottkauer Str. 30 - 12621 Berlin -
üzenet drótpostán

Pénztári ellenőrök

Dr. Grynaeus Péter - Birkenau
Dr. Makovi József - Erzhausen


Tagszervezetek

Tagszervezet
Mitgliederorganisation
Elnök
Vorsitzender
Cím
Adresse
Magyar Klub
Ungarisch-Sächsischer Kulturverein Dresden
MILOS László Nürnberger Str. 16 A
001187 Dresden
Brunszvik Teréz Társaság
Teréz-Brunszvik-Gesellschaft e.V.
FELSMANN Orsolya c/o Kosima Keller
Ahlbecker Str. 4
10437 Berlin
Berlini Magyar Egyesület
Ungarische Vereinigung Berlin e.V.
PD Dr. HETEY László Kaiser-Wilhelm-Platz 4
10827 Berlin
Hamburgi Magyarok Egyesülete
Vereinigung der Hamburger Ungarn
KULIN Miklós Kollaustr. 16 A
22529 Hamburg
Hannoveri Magyar Egyesület
Ungarischer Verein Hannover e.V.
NÖLLENBURG Gabriella Rosskampstr. 54a
30519 Hannover
Német-Magyar Társaság Düsseldorf
Deutsch-Ungarische Gesellschaft Düsseldorf e.V.
KÖVÉR Sándor Im Heerdter Feld 45
40549 Düsseldorf
GernUngarn e.V. KÖVÉR Sándor Im Heerdter Feld 45
40549 Düsseldorf
Magyar Katolikus Egyházközség Köln
Ungarische Katholische Gemeinde Köln
Ft. LUKÁCS József Thieboldgasse 96
50676 Köln
Magyar Katolikus Egyházközség Frankfurt
Unagarische Katholische Gemeinde Frankfurt
STOLMÁR Ede Ludwig-Landmann-Str. 365
60487 Frankfurt
Vajdasági Magyarok Németországi Szövetsége
Bund der Vojvodiner Ungarn in Deutschland e.V.
LÁZÁR Tibor Hessenring 8
65205 Wiesbaden
56-os Bizottság
Komitee 56
id. KLEMENT Kornél Wikingerstr. 1
63128 Dietzenbach
84. sz. Lehel Vezér Cserkészcsapat
Pfadfindergruppe Lehel Vezér
STOLMÁR György Idsteiner Str. 25
60326 Frankfurt
Nyugateurópai Magyar Cserkészek FT
Trägerverein für ungarische Pfadfinder e.V.
Dr. GRYNAEUS Péter Blumenstr. 5
69488 Birkenau
Erdélyi Világszövetség
Siebenbürgische Weltorganisation
TAMÁS Péter Esslingerstr.78
70736 Fellbach
Csodaszarvas Magyar Kulturális Egyesület Karlsruhe
Wunderhirsch Ungarischer Kulturverein Karlsruhe e.V.
Prof. Dr. POLÓNYI János Nokkstr. 7
76137 Karlsruhe
Külföldi Magyar Cserkészszövetség Németországi Körzet
Ungarischer Auslandspfadfinderbund, Kreis: Deutschland
JABLONKAY Péter
Talstr. 30
72336 Balingen
Magyar Szabadságharcos Szövetség
Pro Libertate 1956
PIFFKÓ András Postfach 1349
82003 Unterhaching
Széchenyi Kör
Kreis Széchenyi
KUCSERA János Kleist Str. 44
85386 Eching
Magyar Kultúregyesület Ulm
Ungarischer Kulturverein Ulm e.V.
BAUER Ferenc Fort Unterer Kuhberg 16 B
89077 Ulm
Magyar Kultúregyesület Nürnberg
Ungarischer Kulturverein Nürnberg e.V.
Dr. ROZMÁN Lajos Postfach 4211
90022 Nürnberg

Támogató tagok

Egerváry András - Saarlouis
Dr. Hantz Péter - Heidelberg
Ravasz Ákos - München
Smajdli Judit - Hanau

Kisebbségügyi és Lobbi munkacsoport

A 2005-ös közgyűlés megbizásából és az elnökség felügyelete alatt működik a BUOD Kisebbségügyi és Lobbi Munkacsoportja, melynek tagjai:

Integráció, nem asszimiláció

A magyar népcsoport Németországban kitűnően beilleszkedett. Tagjai Németországban otthon érzik magukat, szívesen laknak itt és egyúttal lojális és értékes polgárai a német közösségnek. A magyar nyelv és kultúra megőrzése valamint a személyes kapcsolatok ápolása a Kárpát-medencében élő emberekkel viszont fontos törekvésük. Meggyőződésünk, hogy ezzel a német és a magyar társadalom fejlődéséhez gyarapítóan hozzájárulunk. Kétnyelvű gyerekek és felnőttek két kultúrából meríthetnek. Tudatosabban élnek, nyitottabban és toleránsabban viselkednek.


Kapcsolatok világszerte

Nyugat-európai Országos Magyar Szervezetek Szövetsége (NYEOMSZSZ)

13 nyugat-európai ország magyar csúcsszervezete (Anglia, Ausztria, Cseh- és Morvaország, Dánia, Észtország, Finnország, Hollandia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Németország, Norvégia, Svédország) már kb. 350.000 magyar számára megvalósította kicsiben Európa egyesülését. A cél a magyar közösségek erosítése és képviselete, valamint Magyarország európai integrációs folyamatának támogatása.

A NYEOMSZSZ a Határon Túli Magyar Szervezetek Fórumának (HTMSZF) teljes jogú tagja. Ez jól mutatja, hogy a Kárpát-medencei magyar képviseleti szervezetek - mint pl. RMDSZ, MKP, VMSZ - minket egyenjogú félnek tekintenek. A HTMSZF a MÁÉRT-ban való tejles jogú részvételünket támogatja.


Segítségnyújtás, ha szükségés

A németországi magyarság és szervezetei nagy számban szerveznek a Kárpát-medence szükségben szenvedő lakosai számára jelentős segélyakciókat.


Körutak

A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (BUOD) a magyar kulturális, egyházi és politikai élet kiemelkedõ személyiségei számára rendszeresen szervez németországi körutakat. Ezek alkalmával nemcsak tagszervezeteinkkel találkoznak, hanem jelentõs német ill. európai személyiségekkel és intézményekkel is kapcsolatba kerülnek.


Videotéka

A Németországi Magyar Szervezetek Szövetsége (BUOD) videotékájából minden tagszervezet díjmentesen kölcsönözhet videofilmet a különböző rendezvények alakításához.


Magyar emlékhelyek Németországban

Emléktábla a Duna forrásánál Donaueschingenben: A Duna az európai népek sorsát összekötő folyam.
Szt. István felesége, Boldog Gizella, sírja és kolostora Passauban.
Felirat a középkori Mészárosok hídján Nürnbergben az ősi magyar szürkemarhával.
A zeneszerző Liszt Ferenc sírja Bayreuthban.
Emléktábla Limburgerhofban magyar gyalogos- és huszárezredeknek, melyek 1793-1796 között a Rehbach vonalát védték.
Emléktábla Ilbenstadtban az 1849-es aradi mártírtábornok gróf Leiningen-Westerburg Károly szülőházán.
Az aacheni dóm Szt. László kápolnája.
Kossuth-emléktábla Drezdában az 1848-49-es magyar szabadságharc emlékére.
Magyar katonasírok 1945-1949 Celle és Pocking városokban.
A berlini Reichstag homlokzatán az egyedüli idegen-nyelvű emléktábla magyarul és németül emlékeztet az 1989-as rendszerváltásra, a két nép barátságára és a közös reményekre.
A Bambergi Lovag. A bambergi dóm egyik pillérén elhelyezett lovas szobor egyes kutatók szerint Szent Istvánt ábrázolja.
Kőrösi Csoma Sándor emléktábla Göttingában.

A németországi magyar élet fontosabb címei


EURÓPA - Egység a sokféleségben

Az Európai Unió portálja
Az Európai Parlament honlapja
Az Európai Parlament képviselőinek honlapja
Alkotmány Európának
Az Európai Unió Hivatalos Lapja

Hivatalos dokumentumok

A hivatalos dokumentumokat pdf-formátumban bocsájtjuk rendelkezésre. Olvasásukhoz az Adobe cég Acrobat Reader ingyenes programja szükséges. Ez a program itt szabadon letöltehtõ: Acrobat Reader letöltés.

A NYEOMSZSZ DOKUMENTUMAI

A KUFSTEIN TANÁCSKOZÁS DOKUMENTUMAI

A HATÁRON TÚLI MAGYAR SZERVEZETEK FÓRUMÁNAK DOKUMENTUMAI

A Német Szövetségi Köztársaság és
a Magyar Köztársaság közötti
baráti együttmuködésrol és európai partnerségrol
szóló szerzodés


Elnökségi beszámolók


BUODINFO - a Szövetség kiadványa


Magyar honlapok

NYUGAT-EURÓPAI ORSZÁGOS MAGYAR
SZERVEZETEK SZÖVETSÉGE (NyEOMSZSZ)
NYUGAT-EURÓPAI MAGYAR PROTESTÀNS
GYÜLEKEZETEK SZÖVETSÉGE
LATIN-AMERIKAI MAGYAR ORSZÁGOS
SZERVEZETEK SZÖVETSÉGE (LAMOSZSZ)
Külföldi Magyar Cserkészszövetség (KMCsSz)
A Magyar Köztársaság Berlini Nagykövetsége
Collegium Hungaricum (a Magyarházban) Berlin
A kormányzati portál
Határon Túli Magyarok Hivatala (HTMH)
UNGARN 1956 - Geschichte und Erinnerung
Magyar Távirati Iroda (MTI)
Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács
Székely Nemzeti Tanács
MagyarOnline.net - a világkapcsolat
HUNSOR ~ A Magyar-Svéd Online Források honlapja
Magyarok a Nagyvilágban
KISOKOS - Amerikai magyar portál
Magyarok oldala Kanadában
Moldvai Csángómagyarok Szövetsége
DUNA TV - online
Budapester Zeitung Online (németül)
Deutsch-Ungarische Gesellschaft in Mecklenburg-Vorpommern e.V.
Egy igen tartalmas, németnyelvű információsplatform egy fórummal és egy csevegővel (chat)
Útitárskereső portál - magyarul, németül, angolul és románul
DURRbanda Berlin - autentikus magyar népzene

 


Alapítványok


KÉPCSARNOK

BUOD közgyulés - Stuttgart 2007. nov. 17.-18.


A BUOD levelezőlistái

A BUODPROG levelezőlistát tagjaink számára tartjuk fenn.

Ezen fórum a németországi müsorjavaslatok, egyéb ötletek, kérések és ajánlatok ismertetésére, igény szerinti egyeztetésére szolgál.

A BUODINFO levelezőlistára minden érdeklődő feliratkozhat.

Ezen fórum a BUOD-dal kapcsolatos információk cserélésére, kérdések feltevésére és ajánlatok ismertetésére szolgál.

Iratkozzon fel a BUODPROG listára!
Iratkozzon fel a BUODINFO listára!