Legfrissebb híreink

Kedves Mindnyájan! Tájékoztatás céljából küldjük a meghívót a II. Németországi Diaszpóra Iskolatáborra október 30. – november 5. között. További infó és jelentkezés: https://sites.google.com/view/diaszpora-iskolatabor-kastl A szervezőknek és résztvevőknek sok sikert kívánunk. Üdvözlettel – Kornél
An die Mitglieder und Freunde der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, am heutigen 29. August 2026 gedenken die Ungarn der Schlacht bei Mohács vor genau 500 Jahren, eines der einschneidendsten Ereignisse ihrer Geschichte. Denn durch die vernichtende Niederlage des […]
An die Mitglieder und Freunde der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, wie bereits angekündigt, möchten wir Sie heute zu drei eng aufeinanderfolgenden DUG-Terminen in Budapest am 2. und 3. Oktober 2026 einladen. Ich bin mir sicher, dass diese Veranstaltungen […]
Kedves Mindnyájan! Mellékelten küldöm a Bécsi Napló aktuális számát. Üdv, Magdi
Kedves Barátok, Tisztelők és Érdeklődők! Tollas Tibor barátait és tisztelőit ezúton szeretettel meghívjuk szülőfalujába,Nagybarcára, halálának 29. évfordulóján tartandó megemlékezésre. Csatolva a meghívó pdf-ben. Tollas Tibor válogatott 36 verseit most youtube-on lehet hallgatni. Ideje: 2026. július 25. szombat 14 óraHelyszín: 3641 Nagybarca Kossuth utca 32.– Aradi utca […]
An die Mitglieder und Freunde der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, das ungarische Volk hat am 12. April mit großer Mehrheit eine neue Regierung gewählt. Wie die Ungarn selbst, sind auch wir als Deutsch-Ungarische Freundschaftsgesellschaft gespannt darauf, welche Politik […]
Kedves BUOD Tagszervezetek Vezetői, Hétvégi Magyar Iskolák Tanárai, egyéb Magyar Egyesületek Vezetői! Kedves Támogatók és Érdeklődők! Amint azt már korábban jeleztük, sok szeretettel hívunk és várunk Titeket országos szövetségünk következő találkozójára, amelyet ismét a Turul Házban a Kastl melletti Hárshegy Cserkészparkban rendezünk meg. Az idei gyűlésünknek két súlypontja lesz: […]
An die Mitglieder und Freunde der Deutsch-Ungarischen Gesellschaft in der Bundesrepublik Deutschland e.V. Sehr geehrte Damen und Herren, zunächst möchte ich gerne noch einmal an unser bevorstehendes DUG-Sommertreffen in Berlin, am Mittwoch, 1. Juli, 18.00 Uhr, erinnern, wo wir uns in zwangloser Runde über aktuelle Fragen der deutsch-ungarischen Beziehungen […]

BUOD – a Szövetség

(részletek az alapszabályból)

  • A németországi magyar szervezetek és közösségek összefogása a magyar nyelv és kultúra ápolása érdekében kifejtett munkájuk összehangolására.
  • Az együttműködés támogatása és a kulturális és szociális segélytevékenység egybehangolása.
  • A tagszervezetek képviselete állami hivatalokkal és intézményekkel szemben.
  • A népek közötti megértés elősegítése saját akciókkal.

Integráció, nem asszimiláció

A magyar népcsoport Németországban kitűnően beilleszkedett. Tagjai Németországban otthon érzik magukat, szívesen laknak itt és egyúttal lojális és értékes polgárai a német közösségnek. A magyar nyelv és kultúra megőrzése valamint a személyes kapcsolatok ápolása a Kárpát-medencében élő emberekkel viszont fontos törekvésük. Meggyőződésünk, hogy ezzel a német és a magyar társadalom fejlődéséhez gyarapítóan hozzájárulunk. Kétnyelvű gyerekek és felnőttek két kultúrából meríthetnek. Tudatosabban élnek, nyitottabban és toleránsabban viselkednek.

Feladatok

Segítségnyújtás, ha szükséges

A németországi magyarság és szervezetei nagy számban szerveznek a Kárpát-medence szükségben szenvedő lakosai számára jelentős segélyakciókat.

Társrendezés

Tagegyesületeink 2009-től, évenként akár többször is, társrendezői kérelmet nyújthatnak be az elnökségnek rendezvényeik támogatásának céljából. Az összeg kifizetésének egyik feltétele egy beszámoló elkészítése, mely kiadványunkban – a BUOD INFO-ban – jelenik meg. Ezt a támogatási lehetőséget társrendezői formában a magyarországi Bethlen Alap Zrt. évenkénti anyagi támogatása teszi lehetővé.

Elbírálás után általában 200 Euróval tudunk hozzájárulni rendezvényekként. Jubileumok és nagyszabású rendezvények esetén nagyobb összeg is kerülhet kifizetésre. Néhány példa: Táncházak/népviseletek, egyesületi kiadványok, határon túli diákok, 1956-os ill. március 15. megemlékezések, jótékonysági rendezvények, cserkésztáborok , koncertek és előadások magyarországi ill. határon túli művészekkel, gyermekprogramok mint pl. mikulás- és karácsonyi ünnepség, bábszínház, tankönyvek.

Magyarok Németországban

Becslések szerint 350.000 magyar él Németországban. A középkortól kezdve jöttek fiatal emberek: diákok, vándorlegények Németországba. Különösen az első világháború után számos művész, egyetemi tanár, mérnök és időszakos mezőgazdasági- és szakmunkás működött és dolgozott itt.

De csak az 1945 után beszélhetünk egy magyar népcsoportról, amikor a második világháború következtében a bonni Német Szövetségi Köztársaság (NSZK) területére több nagy hullámban érkeztek magyar állampolgárok, illetve határon túli magyarok. Nagy tömeg érte meg itt a háború végét. Ezek nagy része 1947 után kivándorolt Dél-Amerikába, Ausztráliába, Kanadába, majd az USA-ba. Németországban kb. 20.000-en telepedett le. A második nagy hullám az 56-os menekültek voltak. A bonni kormány – annak ellenére, hogy évente 300.000 keletnémet menekültet kellett befogadnia – a világháború utáni kitelepített 12 millión túl – mégis felvállalta a 200.000 magyar menekült 10 százalékát, azaz 20.000 személyt. A német gazdasági csoda következtében több ezer jugoszláviai magyar vendégmunkás talált itt megélhetést. Aztán jött az erdélyi hullám, melyben szintén sok ezer magyar hagyta el Romániát.

Elnökség

Elnökség

SZILÁGYI Szabolcs

Tiszteletbeli elnök

Hannover

Dr. KLEMENT Kornél

elnök

Frankfurt

Prof. Dr. LENGYEL Zsolt

elnökhelyettes

Regensburg

BACZUR Magdolna

pénztáros

Bad Buchau

JABLONKAY Péter

Balingen

MAZSU Tímea

Hamburg

NAGY Dominik 

Mainz/Wiesbaden

VÁRKONYI Gergő

Drezda

Dr. VUCSICSNÉ ZOMBORY Anikó

Nürnberg

Könyvvizsgálók

GOTTLIEB-KOCSIS Albert

Ulm

SCHMEES Éva

Hamburg

Támogató személyek

MERVAI Péter

Köln

KARSAI-NADL Anna

Frankfurt

Kisebbségügyi munkacsoport

A 2005-ös közgyűlés megbizásából és az elnökség felügyelete alatt működik a BUOD Kisebbségügyi Munkacsoportja, melynek munkáját egyezteti:

Prof. Dr. LENGYEL Zsolt

Regensburg

 

Nemzetközi Kisebbségügyi Konferencia, Észak-Rajna-Vesztfáliai Parlament, Düsseldorf (2012.02.23.-24.):
program és sajtónyilatkozat

Tanulmányút az Európai Parlamentbe, Strassburg (2008.11.18.-20.)

Autonómia-tanulmányút Dél-Tirolba (2008.04.16.-19.)


Sajtófigyelő munkacsoport

 

Német nyelvű sajtó és média

A 2011-es közgyűlés megbizásából és az elnökség felügyelete alatt működik a BUOD Sajtófigyelő Munkacsoportja, melynek munkáját egyezteti:

Prof. Dr. LENGYEL Zsolt

Regensburg

Oktatásügyi munkacsoport

 

Magyar óvodák és iskolák Németországban

A elnökség megbizásából és felügyelete alatt működik a BUOD Iskolaügyi Munkacsoportja, melynek munkáját egyezteti:

JANCSÓ Ágota

München

Prof. Dr. LENGYEL Zsolt

Regensburg

Dr. VUCSICSNÉ ZOMBORY Anikó

Nürnberg

Médiasuli munkacsoport

 

Médiaoktatás és -használat Németországban

A 2015-es közgyűlés megbízásából és az elnökség felügyelete alatt működik a BUOD Médiasuli Munkacsoportja, melynek célja olyan egyének és csoportok toborzása és képzése, akik hang- és filmanyag készítésével járulnak hozzá a tagszervezetek életéhez. A munkacsoportot tevékenységét egyezteti:

SZILÁGYI Szabolcs

 

Hannover

GORZÓ István

Hamburg

Az aktuáli és az arhívált pályázatokat és ösztöndíjakat érheti el.

Tekintse meg a rendezvényeinkről készült fotókat.

A BUOD tagjainak listáját tekintheti meg.

Nézze meg a rólunk készült videófelvételeket.

Iratkozzon fel hírlevelünkre

    Írjon nekünk üzenetet