Kedves táncolni szeretők - örömmel várunk Benneteket! / Liebe Volkstanz-Begeisterte - ihr seid herzlich willkommen!
“Szép holdvilág volt az este”/ "Schönes Mondlicht war am Abend"
Kalotaszegi workshop a Kőrösi Csoma Sándor és Petőfi Sándor Program ösztöndíjasainak közreműködésével - pénteken élőzenés táncház táncoktatással.
A részvételhez előzetes néptánc tudás nem szükséges, kezdőket is szeretettel várunk!
Tänze u.Lieder von Kalotaszeg-Workshop - am Freitag (Schlußabend) Tanzhaus mit Livemusik! Vorkenntnisse sind nicht nötig, wir freuen uns auch über Anfänger!
Hagen, 2024 január 29, hétfő - február 2, péntek _ esténként / Montag 29.01.- Freitag 2.02 _ abends!
Helyszín/Adresse: Szent József közösségi ház (St. Josef Gemeindehaus) Schmale Str. 18, 58097 Hagen
Oktatók / Unterricht erteilen:
Gresa Dávid - néptánctanár / Dávid Gresa Volkstanzlehrer
Gubinecz Ákos - Junior Prima díjas népdalénekes, énektanár /Ákos Gubinecz premierter Volksliedsänger- u. Lehrer (Junior Prima Preis)
Pálffy Zsófia - néptánctanár / Zsófta Pálffy Volkstanzlehrer
A workshopot pénteken rövid bemutatóval és élőzenés táncházzal zárjuk / Zum Abschluß am Freitag Abend Tanzhaus mit Livemusik!
Program:
Január 29, hétfő, 19:00-21:30 Kalotaszegi páros táncok Gresa Dáviddal és Pálffy Zsófival / Paartänze v. Kalotaszeg
Január 30, kedd, 18:30-21:00 Kalotaszegi és Küküllő-menti ének workshop Gubinecz Ákossal és / Lieder v. Kalotaszeg+Küküllömente und
Kalotaszegi páros táncok Gresa Dáviddal és Pálffy Zsófival / Paartänze v. Kalotaszeg
Január 31, szerda, 19:00-21:30 Kalotaszegi páros táncok Gresa Dáviddal és Pálffy Zsófival, Kalotaszegi énekek Gubinecz Ákossal. Tanult anyagok ismétlése, készülődés a pénteki bemutatóra / Paartänze u. Lieder v. Kalotaszeg und Vorbereitung eine kleine Zusammenfassung d.Workshops für´s Tanzhaus am Freitag
Február 1, csütörtök, "PÓTLÓNAP", 19:00-21:30 Táncok és énekek ismétlése a fenti oktatókkal, azok számára is, akik az előző napok valamelyikén nem tudtak részt venni / "NACHHOLTAG" für die, die nicht immer da sein konnten
Február 2, péntek ZÁRÓEST TÁNCHÁZ/ SCHLUßABEND TANZHAUS
17:30-19:00 Farsangi játékos, jelmezes gyermektáncház - kérjük és örömmel várjuk az ötletes jelmezeket! / Fasching-Kindertanzhaus mit Kostümen - wir freuen uns über euere kreativen Ideen!
19:00-ca.24:00 Élőzenés táncház táncoktatással és workshop-bemutatóval / Tanzhaus mit Livemusik u. Anleitung, u. auch etwas v. Workshop-Erlerntes
Részvételi díj / Preise:
workshop 4 alkalom /alle 4 Abende: 15,- EU
workshop 4 alkalom +táncház / alle 4 Abende+Tanzhaus: 20,- EU
workshop 1 alkalom / 1x Workshop: 4,- EU
Pénteki táncház belépődíj /Tanzhaus: 8,- EU, Vadrózsa Kultúrális Egyesületi tagoknak / f. Ungarischer Kulturverein Vadrózsa-Mitglieder: 5,- EU
Diák jegy / Schüler: 5,- EU
Gyermektáncház /Kindertanzhaus: 3 EU gyerekenként /pro Kind (14 évig/ bis 14 J.). Felnőtt kísérő a fenti szerint (Erwachsene wie oben).
Jelentkezni és érdeklődni / Infos u. Anmeldung: Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címen / Adresse.
További információk a csatolmányban és majd a facebook címünkön találhatók / Weitere Infos sind im Anhang und später auch an unserer facebook Seite zu finden:
https://www.facebook.com/vadrozsatancegyuttes .
A jegyek a helyszínen átvehetők / Karten können an der Kasse abgeholt werden.
